Oficio Copia N° 12

Mi venerado señor: el ver la poca comodidad, y decencia con que se trata la pequeña parte de expedición que ha tenido la dicha de llegar a esta corte, me impele a molestar la finísima atención de Vos valiéndome de su alta protección. Si a mi arribo a esta no se me hubiese dicho que los niños, y quienes los cuidan serían mantenidos a expensas del excelentísimo Ayuntamiento habría yo desde luego conformándome con lo que manda Su Majestad procurando el finísimo trato con que hemos sido distinguidos en todas partes en atención al alto, y glorioso objeto de nuestra comisión, cual es el de redimir la patria.

Nuestro augusto soberano conociendo que la creación de esta Real Expedición es el más magnífico monumento para inmortalizar la felicidad de su reinado, no ha dejado de recomendar varias veces a los principales jefes de ambos continentes la expedición, y principalmente el ramo de mi cargo de la conducción del grano a tierra firme, lo que consta por decreto expedido en Aranjuez en mayo de mil ochocientos cuatro. Llenos de patriotismo, lealtad, y gratitud para con este rasgo sublime de beneficencia que ha manifestado el Real, y paterno corazón han procurado los americanos estos fieles vasallos a insinuarse, y a competir cual podría dar pruebas las más decisivas [1349v] de la gratitud que pide nuestro Rey. Sí Señor no ha habido hasta ahora cabildo que no se haya adquirido un brillante timbre que le hará honor hasta la más remota posteridad, y en las naciones todas, que impacientes esperan los felices resultados de mi [???] comisión.

Lima esta muy noble, y leal ciudad es la que movió el paternal amor del Rey a impender tan crecidos costos para la conducción del maravilloso específico, y esta ciudad tan querida por su natural Señor, es la que en atención a lo que hasta ahora he observado, se muestra indiferente a la comisión Real, lo que me parece increíble o lo que es más verosímil a los enviados del soberano para el completo desempeño de ella. Crea Vuestro Señor de Villar, que si no fuese el primer miembro de la expedición sumergiría este justo desahogo parto de mi humanísimo, y sensible corazón al eterno silencio. Nada pido para mí me reconozco, poco, o nada acreedor a ello, pero no puedo disimular el poco, o ningún caso que se hace de la comisión, o de sus miembros. Desde el primer día dije a sus instancias lo que necesitaba: bien conozco el patriotismo de Vos y los deseos de complacerme, pero sus ocupaciones, y el tener para el caso de emplear a otros hace que no sientan iguales los efectos al noble proceder de Vos. El indecentísimo aparato de mi casa opuesto a lo que encarga el soberano, el ver que no se da pan al almuerzo, y el vino que encargué para el desarrollo del grano me obligan a molestar a Vos y para saber si, o no quiere el excelentísimo [1350] Ayuntamiento en señal de gratitud contribuir completamente sin profusión, pero tampoco con escasez a ellos. = Es y será de Vos y de su casa el más apasionado quien saludando a Vos desea preceptos de su agrado, y manos besa su seguro servidor = Lima junio primero de mil ochocientos seis = José Salvany = Señor Don Manuel del Villar alcalde ordinario de esta ciudad =.